Perfil de FERNANDOGRACIAS MI NIÑA POR TODO...FotosBlogListasMás Herramientas Ayuda

Blog


26 marzo

THA MAN WHO SOLD THE WORLD

The man who sold the world

 

We passed upon the stair, we spoke of was and when
Although I wasn't there, he said I was his friend
Which came as some surprise I spoke into his eyes
I thought you died alone, a long long time ago

Oh no, not me
I never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold The World

I laughed and shook his hand, and made my way back home
I searched for form and land, for years and years I roamed
I gazed a gazley stare at all the millions here
We must have died along, a long long time ago

Who knows? not me
We never lost control
You're face to face
With the Man who Sold the World

El hombre que vendió al mundo

 

Nosotros pasábamos por la escalera, hablábamos de que y cuando
Aunque yo no estaba ahí, él dijo que yo era su amigo
Que vino como alguna sorpresa, yo hablé en sus ojos
Yo pensé que tu moriste solo, hace mucho, mucho tiempo

Oh no, yo no
Nunca perdí el control
Estás cara a cara
Con el hombre que vendió al mundo

Yo reí y agitó su mano, e hice mi vuelta a casa
Busqué formulario y tierra, por años y años yo vagué
Yo miré fijamente a los millones aquí
Deberíamos haber muerto, hace mucho, mucho tiempo

¿Quién sabe? Yo no
Nunca perdí el control
Estás cara a cara
Con el hombre que vendió al mundo

CANCION DE NIRVANA 

 

SMELLS LIKE TEEN SPIRIT

Smells like teen spirit

 

Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.
With the light out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulato, An albino, A mosquito, My libito
Yay

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.
With the light out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulato, An albino, A mosquito, My libito
Yay

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard it was hard to find
Oh well, whatever, nevermind

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.
With the light out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulato, An albino, A mosquito, My libito
Yay

 

 

 

Huele a espíritu de adolescente

 

Carga las pistolas y trae a tus amigos
Es divertido perder y pretender
Ella está demasiado aburrida y segura
Oh no, yo sé una palabra sucia.

¿Hola, hola, hola, estás deprimido?
Hola, hola, hola.
Con la luz fuera, es menos peligroso
Aquí estamos ahora, entretennos
Me siento estúpido y contagioso
Aquí estamos ahora, entretennos
Un mulato, Un albino, un mosquito, Mi libido,
Yay

Soy malo en lo que hago mejor
Y por este don me siento bendecido
Nuestro pequeño grupo siempre ha sido
Y siempre será hasta el final

¿Hola, hola, hola, estás deprimido?
Hola, hola, hola.
Con la luz fuera, es menos peligroso
Aquí estamos ahora, entretennos
Me siento estúpido y contagioso
Aquí estamos ahora, entretennos
Un mulato, Un albino, un mosquito, Mi libido,
Yay

Y olvido solo lo que pruebo
Oh sí, supongo que me hace sonreír
Encontré difícil lo que era difícil encontrar
Están bien, lo que sea, no importa.

¿Hola, hola, hola, estás deprimido?
Hola, hola, hola.
Con la luz fuera, es menos peligroso
Aquí estamos ahora, entretennos
Me siento estúpido y contagioso
Aquí estamos ahora, entretennos
Un mulato, Un albino, un mosquito, Mi libido,
Yay

CANCION DE NIRVANA

COME AS YOU ARE

Come as you are

 

Come as you are, as you are
As I want you to be
As a friend, as a friend,
as an old enemy
Take your time, hurry up,
The choice is yours, don't be late
Take a rest as a friend as an
old memoria
Memoria, memoria, memoria.
Come dowsed in mud
soaked in bleach
As I want you to be
As a trend, as a friend,
as an old
Memoria
Memoria, memoria, memoria.
And I swear that I don't have a gun
No I don't have a gun.

Memoria, memoria, memoria
And I swear that I don't have a gun
No I don't have a gun.

autor: Nirvana
 

Ven como eres

 

Ven como eres, como eras,
como yo quiero que seas
Como un amigo, como un amigo,
como un viejo enemigo
Tomate tu tiempo, date prisa,
la decisión es tuya, no te retrases
Toma un descanso como un amigo como un
viejo recuerdo
Recuerdo, recuerdo, recuerdo.
Ven cubierto de lodo,
empapado en blanqueador
Como yo quiero que seas
Como una moda, como un amigo,
como un viejo recuerdo
Recuerdo, recuerdo, recuerdo.
Y juro que no tengo una pistola
No, no tengo una pistola.

Recuerdo, recuerdo, recuerdo.
Y juro que no tengo una pistola
No, no tengo una pistola.

17 abril

BEHIND BLUE EYES - DETRAS DE UNOS OJOS AZULES-DETRAS DE UNOS OJOS TRISTES-LIMP BIZKIT

 BEHIND BLUE EYES - DETRAS DE UNOS OJOS AZULES-DETRAS DE UNOS OJOS TRISTES-LIMP BIZKIT

 

NO ONE WHAT IT IS LIKE

TO BE THE BAD MAN

TO BE THE SAD MAN

BEHIND BLUE EYES

AND NO ONE KNOWS

WHAT IT IS LIKE TO BE HATED

TO BE FADED TO TELLING ONLY LIES.

 

BUT MY DREAMS THEY AREN'T AS EMPTY

AS MY CONSCIOUS SEEMS TO BE

I HAVE HOURS, ONLY LONELY

MY LOVE IS VENGEANCE

THAT IS NEVER FREE.

 

NO ONE KNOWS WHAT IT IS LIKE  

TO FEEL THESE FEELINGS  

LIKE I DO, AND BLAME YOU! 

NO ONE BITES BACK AS HARD  

ON THEIR ANGER  

NONE OF MY PAIN WOE 

CAN SHOW THROUGH.

 

BUT MY DREAMS THEY AREN'T AS EMPTY

AS MY CONSCIOUS SEEMS TO BE

I HAVE HOURS, ONLY LONELY

MY LOVE IS VENGEANCE

THAT IS NEVER FREE.

 

DISCOVER L. I. M. P.  SAY IT.(X4)

 

NO ONES KNOWS WHAT IT IS LIKE 

TO BE MISTREATED, TO BE DEFEATED 

BEHIND BLUE EYES 

NO ONE KNOW HOW TO SAY 

THAT THEY ARE SORRY AND DO NOT WORRY 

I AM NOT TELLING LIES.

 

BUT MY DREAMS THEY AREN'T AS EMPTY

AS MY CONSCIOUS SEEMS TO BE

I HAVE HOURS, ONLY LONELY

MY LOVE IS VENGEANCE

THAT IS NEVER FREE.

 

NO ONE KNOWS WHAT IT IS LIKE  

TO BE THE BAD MAN, TO BE THE SAD MAN  

BEHIND BLUE EYES.

 

Nadie sabe lo que es tener que
Ser el hombre malo
Ser el hombre triste
Detrás de unos ojos azules (DETRAS DE UNOS OJOS TRISTES)

Y nadie sabe lo que es tener que
Ser odiado
Ser predestinado diciendo solo mentiras

Pero mis sueños no están vacíos
Como mi conciencia parece estarlo
Tengo horas, solamente solo
Mi amor es venganza
Que nunca es libre

Nadie sabe lo que es tener que
Sentir estos sentimientos
Como yo lo hago, y te culpo!
(tu... tu... tu)

Nadie regresa la mordida tan fuerte
En su colera
Nada de mi angustia de dolor
Puede mostrar por (por ... por)

Pero mis sueños no están vacíos
Como mi conciencia parece estarlo
Tengo horas, solamente solo
Mi amor es venganza
Que nunca es libre

Descubre L.I.M.P. dilo
Descubre L.I.M.P. dilo
Descubre L.I.M.P. dilo
Descubre L.I.M.P. dilo
Descubre

Nadie sabe lo que es tener que
Ser maltratado
ser vencido
Detrás de unos ojos azules (DETRAS DE UNOS OJOS TRISTES)
Y nadie sabe como decir
Que lo siento y no les preocupa
No estoy diciendo mentiras

Pero mis sueños no están vacíos
Como mi conciencia parece estarlo
Tengo horas, solamente solo
Mi amor es venganza
Que nunca es libre

Nadie sabe lo que es tener que
Ser el hombre malo
Ser el hombre triste
Detrás de unos ojos azules (DETRAS DE UNOS OJOS TRISTES)

 

29 marzo

DON´T CRY DE GUNS AND ROSES (INGLES-ESPAÑOL)

Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin's changin' inside you
And don't you know

Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you
tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby

And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby

And don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight
 
Háblame suavemente
Hay algo en tus ojos
No inclines tu cabeza con tristeza
Y por favor no llores
Se como te sientes por dentro
He estado ahí antes
algo está cambiando dentro de tí
Y tú no lo sabes

No llores esta noche
Todavía te amo cariño
No llores esta noche
No llores esta noche
Hay un cielo sobre ti, cariño
no llores esta noche

Dame un susurro
y dame un suspiro
Dame un beso antes de tu
adiós
No lo tomes tan fuerte ahora
Y por favor no te lo tomes mal
Todavía estaré pensando en tí
Y los tiempos que pasamos...cariño

No llores esta noche
Todavía te amo cariño
No llores esta noche
No llores esta noche
Hay un cielo sobre ti cariño
y no llores esta noche

Y por favor recuerda que nunca mentí
Y por favor recuerda
como me sentí por dentro, ahora...cariño
Tu tienes que hacerlo a tu modo
Pero estarás bien ahora amor
Te sentirás mejor mañana
Ven a la luz del mañana ahora cariño

Y no llores esta noche
Y no llores esta noche
Y no llores esta noche
Hay un cielo sobre ti, cariño
Y no llores
nunca llores
No llores esta noche
nena; quizás algún día
no llores
nunca llores
No llores
Esta noche
28 diciembre

A TU VUELTA

A tu vuelta.

 

Hasta la fecha siempre hubo un mañana
y que es lo que hicimos de lo que serían
nuestros dolientes caminos
que esa tarde se dividían

Hacia donde anduvimos sin buscarnos
que limpios fueron quedando los días
y el cielo inquieto y nocturno
los sueños que sorprendería

Tu y yo tan lejos de aquellos amantes
que a su pesar van borrando los días
que alguna vez se alejaron distantes
para olvidar lo que ya no serían

Y hoy, que me ha dado la suerte un camino
te vuelvo a encontrar...

Te miento si digo no haber pensado
que era posible y que sucedería,
y algo se mueve,
recrea esta inminente escena y nos la envía.

Y me recuerda el verte tantas cosas
que en algún sitio he dejado en suspenso
que solamente han estado esperando
por este momento.

Que si un día fueron tuvieron sentido
para volver a enfrentarnos delante
dejando atrás al tiempo y sus abismos
con sus llamadas y sus visitantes

Para el reencuentro que tengo hoy contigo,
en este lugar.

Yo sé que siempre se sigue delante
y que nos llenamos de otros nuevos días
y al eventual transcurrir de las tardes
un día vi el batir de las alas de ayer

Más no partió tu recuerdo incesante
y aún me despierta el eco de tu risa
de vuelta atrás, donde a veces estás,
pero que hago con tanto que nunca se fue

Si cada quien va jugando hoy su vida
con lo que cree de lo que le enseñaron
y andamos siempre tan definitivos
tan decididos a purificarnos

Lo cierto es que hace unos meses me da
por ponerme a esperar...

Si te lo cuento es porque estás volviendo
amaneciendo vendrás los días
el tiempo y porque no te tengo es
que solo me ha quedado tu partida

Ayer deje de guardarte canciones
hoy te propongo esta y me voy dejando
la puerta abierta para que a tu vuelta no dejes de entrar,
no dejes de entrar. 

(1997)

FERNANDO DELGADILLO

 

HOY TEN MIEDO DE MI

Hoy ten miedo de mí.

 

Hoy que llevo en la boca el sabor a vencido
Procura tener a la mano un amigo
Que cuide tu frente y tu voz
Y que cuide de ti, para ti tus vestidos
Y a tus pensamientos mantenlos atentos
Y a mano tu amigo

La importancia de verte
Morderte los labios
De preocupación
Es hoy tan necesaria
Como verte siempre
Como andar siguiéndote con la cabeza
En la imaginación
Porque ¿sabes? y si no lo sabes no importa
Yo sé lo que siento, yo sé lo que cortan
Después unos labios
Esos labios rojos y afilados
Y estos puños que tiemblan de rabia
Cuando estás contenta
Que tiemblan de muerte
Si alguien se te acercara a ti

Hoy procura que aquella ventana
Que mira a la calle en tu cuarto se tenga cerrada
Porque no vaya ser el viento de la noche
Y te mida y recorra la piel con mi aliento
Y hasta te acaricie y te deje dormir
Y me meta en tu pecho y me vuelva a salir
Y respires de mí
Oh me vuelva una estrella y te estreche en mis rayos
Y todo por no hacerme un poco de caso
Ten miedo de mayo
Y ten miedo de mí

Porque no vaya a ser que cansado de verte
Me meta en tus brazos para poseerte
Y te arranque las ropas y te bese los pies
Y te llame mi diosa y no pueda mirarte
De frente y te diga llorando después
Por favor tenme miedo
Tiembla mucho de miedo mujer
Porque no puede ser.

 

FERNANDO DELGADILLO